Die Verantwortlichen

Cathy De Haan

Ansichtssache (OSTPOL e.V.)

Völkerverständigung

Leipzig

Ansichtssache (OSTPOL e.V.)

Die Fremde filmisch entdecken

Die Dramaturgin, Autorin und Hochschuldozentin Cathy de Haan bringt junge deutsche Schriftsteller mit Filmhochschülern aus dem Ausland zusammen. Das Ergebnis: erfolgreiche Filme und Verständnis für die jeweils andere Kultur.

Mit zehn bekam Cathy de Haan, von ihrem Vater den ersten Karl-May-Band geschenkt. Es ließ sie nicht mehr los, wie May den Lesern fremde Kulturen nahebringt. Auf dieses Erlebnis geht auch ihr heutiges Engagement zurück: Im Jahr 2008 hat Cathy de Haan mit OSTPOL e,V, das Projekt „Ansichtssache“ ins Leben gerufen, das den Dialog zwischen jungen Schriftstellern und internationalen Filmhochschülern fördert. Das Projekt wurde bereits zwei Mal umgesetzt: 2009 mit ukrainischen sowie 2010 mit polnischen Partnern. Die Filmhochschule Belgrad ist Partner für 2011.

Schon in de Haans Seminaren am Deutschen Literaturinstitut Leipzig setzen sich Studenten mit dem Partnerland auseinander. Eine Jury wählt die sechs besten Drehbücher aus. Die Gewinner überarbeiten in einem Workshop an einer ausländischen Filmhochschule mit jungen Regisseuren und Produzenten ihre Geschichten. Basierend darauf entstehen im Partnerland sechs Kurzfilme.

Für Cathy de Haan ist „Ansichtssache“ ein künstlerischer Beitrag zur Völkerverständigung. Sie ist sich sicher: Karl May hätte gern daran teilgenommen. Konnte doch der Autor - der sich als überzeugter Pazifist stets für Völkerverständigung engagierte - erst Jahre nach seinem ersten Bestseller, die fremden Länder seiner Romane bereisen.

„Gemeinsam einen Film zu drehen, öffnet einem internationalen Künstlerteam Kopf und Herz – die zahlreichen Festivaleinladungen zeigen, dass dabei auch ein qualitativ hochwertiges Ergebnis entsteht.“

Weiterführende Links:
http://www.ostpol-leipzig.de


Aktuelles Video

Autorin Monika Koncz über ANSICHTSSACHE 3Alle sind ganz gespannt, in wenigen Tagen werden wir die fertigen Filme aus dem Workshop sehen. Monikas Film spielt in der Vojvodina und verbindet sowohl serbische, ungarische und deutsche Einflüsse.

Weitere Videos

Zum YouTube Channel

Weitere Verantwortliche

    • Forum zum Austausch zwischen den Kulturen über das gemeinsame Handwerk e.V.

      Rainer Maehl

      Forum zum Austausch zwischen den Kulturen über das gemeinsame Handwerk e.V.

      Völkerverständigung

      Auf die Walz nach Mosambik

      Mosambik ist so etwas wie Rainer Maehls zweite Heimat. Schon als Student reiste er oft in den südostafrikanischen Staat. Heute organisiert der 51-Jährige dort einen Austausch von angehenden Handwerkern.

      Zum Projekt
    • Glovico UG

      Tobias Lorenz

      Glovico UG

      Völkerverständigung

      Die Welt zu Gast im Wohnzimmer

      Englisch, Französisch, Spanisch: Fremdsprachenkenntnisse sind wichtig. Tobias Lorenz bringt Sprachlehrer aus der sogenannten Dritten Welt mit Schülern aus Deutschland zusammen – mithilfe des Internetdienstes Skype.

      Zum Projekt
    • Schüler helfen Leben e.V.

      Daniel Duncker

      Schüler helfen Leben e.V.

      Völkerverständigung

      Keine Angst vor Verantwortung

      Daniel Duncker blickt auf zahlreiche Erfahrungen als Ehrenamtlicher zurück. Heute hilft er als Vorsitzender eines international tätigen Vereins Jugendlichen auf dem Balkan. Und das alles mit gerade einmal 20 Jahren.

      Zum Projekt
    • DTF - Deutsch-Türkisches Forum Stuttgart e.V.

      Kerim Arpad

      DTF - Deutsch-Türkisches Forum Stuttgart e.V.

      Völkerverständigung

      Kultur verbindet Kulturen

      Kerim Arpads Wiege stand in Stuttgart. Als Sohn eines türkischen Einwanderers weiß er dennoch genau, wie groß der Handlungsbedarf bei der Integration ausländischer Mitbürger in Deutschland immer noch ist.

      Zum Projekt
    • Viva con Agua de Sankt Pauli e.V

      Benjamin Adrion

      Viva con Agua de Sankt Pauli e.V

      Völkerverständigung

      Wichtig ist auf dem Platz

      Wasser ist die Quelle des Lebens – aber in vielen Weltregionen nicht ausreichend vorhanden. Benjamin Adrion kämpft weltweit für eine bessere Versorgung mit dem kostbaren Gut.

      Zum Projekt
    • KinderKulturKarawane (Büro für Kultur- und Medienprojekte gGmbH)

      Ralf Classen

      KinderKulturKarawane (Büro für Kultur- und Medienprojekte gGmbH)

      Völkerverständigung

      Die Karawane tanzt durchs Land

      Kriminalität, Armut, Gewalt prägen das Leben vieler Kinder in Entwicklungsländern. Die KinderKulturKarawane ermöglicht jedes Jahr einigen von ihnen, ein wenig Abstand zu bekommen – und bietet ihnen eine Bühne für ihre Kulturen.

      Zum Projekt
    • Deutsch-tschechisches Jugendforum

      Bara Procházková

      Deutsch-tschechisches Jugendforum

      Völkerverständigung

      Guten Tag, ich bin der Nachbar

      In Prag ist alles aus Gold, in Deutschland heißen alle Männer Helmut. Bara Prochazkova möchte mehr als Klischees vermitteln und engagiert sich für einen differenzierten Blick auf die deutsch-tschechischen Beziehungen.

      Zum Projekt
    • Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch gGmbH

      Regine Kayser

      Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch gGmbH

      Völkerverständigung

      Der Blick über den Tellerrand geht nach Osten

      Wolga, Wodka, Dostojewski. Alles mal gehört. Doch das große Land im Osten bietet mehr als einen Fluss, ein Getränk und einen Schriftsteller. Regine Kayser organisiert deutsch-russische Jugendaustausche – für mehr Wissen.

      Zum Projekt
    • Journalisten-Austauschprogramm „Medienbotschafter China – Deutschland“

      Markus Wanzeck

      Journalisten-Austauschprogramm „Medienbotschafter China – Deutschland“

      Völkerverständigung

      Fremde Welten entdecken

      China – das Reich der Mitte. Oder doch der „Ferne Osten“? Als Journalist reiste Markus Wanzeck nach Peking und machte sich ein eigenes Bild. Heute ist er „Medienbotschafter China – Deutschland“.

      Zum Projekt
    • Verein für Angehörige und Freunde psychisch Kranker WEGE e.V.

      Monika Schöpe

      Verein für Angehörige und Freunde psychisch Kranker WEGE e.V.

      Gesundheit

      Der eine Sohn wird durch Schizophrenie zum Pflegefall, der andere nimmt sich nach Depressionen das Leben. Monika Schöpe hätte aufgeben können. Stattdessen beschließt sie, anderen Betroffenen zu helfen.

      Zum Projekt
    • Bürger.Courage e.V.

      Christian Demuth

      Bürger.Courage e.V.

      Gesellschaft

      Christian Demuth beschäftigt sich als Lehrbeauftragter für Politikwissenschaft vor allem mit Toleranz in politischen Systemen. Reine Theorie genügt ihm aber nicht. Deshalb engagiert er sich aktiv gegen Rechtsextremismus.

      Zum Projekt
    • Mobile Akademie von und für Menschen mit Behinderung (Aphasiker-Zentrum Südwestsachsen e.V.)

      Erich Rieger

      Mobile Akademie von und für Menschen mit Behinderung (Aphasiker-Zentrum Südwestsachsen e.V.)

      Gesundheit

      Als junger Mann verlor Erich Rieger sein Sprachvermögen. Statt zu resignieren, beginnt er, eine Selbsthilfebewegung aufzubauen – und findet dabei auch seine eigene Sprache wieder.

      Zum Projekt
    • Buchkinder e.V.

      Birgit Schulze-Wehninck

      Buchkinder e.V.

      Bildung

      Es waren einmal sieben kleine Schriftsteller... So beginnt kein Märchen, sondern die Geschichte der Buchkinder in Leipzig. Birgit Schulze Wehninck ist darin eine Schlüsselfigur.

      Zum Projekt
    • Irrsinnig Menschlich e.V.

      Manuela Richter-Werling

      Irrsinnig Menschlich e.V.

      Gesundheit

      Der Schlüssel zur Veränderung von Denkmustern ist die Begegnung mit Menschen, die seelische Krisen hinter sich haben – davon ist Manuela Richter-Werling überzeugt. Mit ihrem Projekt fördert sie diesen Austausch.

      Zum Projekt
    • Sonne - bauen statt klauen (Jugendprojekt oldschool mechanics Bockau e.V.)

      Mandy Paatsch

      Sonne - bauen statt klauen (Jugendprojekt oldschool mechanics Bockau e.V.)

      Gesellschaft

      Das Wort Kreativschmiede wird oft im übertragenen Sinne benutzt. In Bockau gibt es einen Ort, auf den das Wort auch buchstäblich passt: Mit Schweißgerät und Ideenreichtum arbeiten Jugendliche hier an ihren Träumen.

      Zum Projekt
    • Aktion Zivilcourage e.V.

      Agnes Scharnetzky

      Aktion Zivilcourage e.V.

      Gesellschaft

      Agnes Scharnetzky hat kein Verständnis für „braunes“ Gedankengut. Der hohe Wählerzuspruch rechtsextremer Parteien in der Sächsischen Schweiz bereitet ihr Sorgen. Heute ist sie Vorsitzende der Aktion Zivilcourage.

      Zum Projekt
    • Bunte Gärten Leipzig  (Brückenschlag e.V.)

      Anke-Maria Kops-Horn

      Bunte Gärten Leipzig (Brückenschlag e.V.)

      Gesellschaft

      Über Flüchtlingskinder in der Klasse ihrer eigenen Sprösslinge kommt Anke-Maria Kops-Horn erstmalig näher mit Asylbewerbern in Kontakt. Sie merkt, wie schwer es den Familien gemacht wird, sich in Deutschland zu integrieren.

      Zum Projekt

Auf Robert Boschs Spuren

Zur Spurensuche


Verantwortung unternehmen
auf twitter

Sollten Sie hier keine Tweets sehen, aktivieren Sie bitte Javascript oder versuchen es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.

Folgen Sie uns auf twitter


Wer war Robert Bosch?

Robert Bosch war einer der erfolgreichsten deutschen Unternehmer des 20. Jahrhunderts – aber nicht nur das: Robert Bosch war zugleich ein Mensch, der sich als Bürger und Stifter den gesellschaftlichen Herausforderungen seiner Zeit gestellt hat. Erfahren Sie mehr über sein Leben und sein beispielhaftes Wirken.

Über
Robert Bosch